Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:45 

День 4-5. Киото.

ПряжКа
Степень свободы зависит от размеров клетки.(с) Неизвестный автор

Утро следующего дня – наконец-то мы едем в Киото! Как же мне хотелось, наконец, в нем побывать) Прекрасно зная, что в Киото столько мест на посмотреть-походить, что и за неделю всего не обойдешь, я все равно составила план по максимуму. Мы решили – куда успеем, туда успеем.
Первая остановка – Тодзи. Аккурат рядом со станцией Киото. Выйти и нале-ево. Идем-идем, домов много – пагоды из-за них не видно. Хоть и утро, солнышко уже разошлось, поэтому старательно ищем тенек. Минут через десять закрались сомнения – правильно ли мы идем?... Ни пагоды, ничего похожего вообще в округе, домики-домики. И тут мы доходим до моста через речку О__о. У меня на карте ничего подобного нет… Тодзи, где ты? Х__Х Выбора нет – придется спрашивать у местных, но утро – на улице лишь велосипедисты, которые проносятся мимо и… все… Повернули обратно. Смотрю один мужичек раскладывает прилавки перед своим магазинчиком. Была ни была… Подхожу: «Извините…», ноль реакции О__о, я про себя слегка фигею… «Анооо~» - а на это он оторвал глаза от работы)) Спрашиваю у него «А где Тодзи?», он, не отрываясь от раскладывания прилавков: «Тодзи ка~?» и улыбается, мило так – одними уголками губ)) «Туда. Дойдете до станции Киото и туда-туда», понимаю, что все же вышли мы не правильно Х__х Мало того – еще и прошли сколько! Оф)) Вобщем возвращаемся. По пути попалась Башня Киото.
читать дальше

@темы: Япония

URL
Комментарии
2013-06-17 в 14:53 

Nodzomi
I'm not weird. I'm limited edition.
Какой он все-таки игрушечно-ненастоящий, этот Кинкакудзи х)

Все хочу задать вопрос, да забываю ^^' А какой у тебя запас японских слов? И как вы там ориентировались по картам (имею ввиду, названия тех же храмов дублируются на латинице, или у тебя хорошо с иероглифами х)? Гомен за любопытство, просто я до сих пор в ужасе от предстоящей поездки и всё пытаюсь себя успокоить х)

2013-06-17 в 17:08 

ПряжКа
Степень свободы зависит от размеров клетки.(с) Неизвестный автор
Nodzomi, если честно, то даже не знаю - если долго не практикуюсь, то забываются со временем иероглифы, а к поездке я готовилась почти основательно х)) почти, потому что не обошлось без "где мы?" все же, но это, по моему, неотъемлемая часть поездок и с этим веселее даже)
а названия да - практически везде дублируются, а где не дублируются, то в этот раз я убедилась, что японцы очень хорошо говорят на английском, а если сами не смогут помочь, то постараются найти того, кто сможет)) проблема появляется в дойти до нужного места, у меня на Киото были только схематические карты, я все надеялась на карты на улицах - их в самом деле много, но если изначально свернул не туда... фик найдешь вобщем)) а вот на Хачиоджи я распечатала гугл-карту и по ней мы преспокойно дошли))

URL
2013-06-18 в 13:50 

Nodzomi
I'm not weird. I'm limited edition.
ПряжКа, придется, видимо, тоже повторить кое-что х) Спасибо за ответ!))
Гугл-карты меня иногда радуют тем, что не дублируют названия на латинице. Например, названия храмов или музеев. Нет, я их понимаю, что вломы такое переводить, но как такую карту читать неяпонцам не понятно ^^'

2013-06-19 в 17:57 

ПряжКа
Степень свободы зависит от размеров клетки.(с) Неизвестный автор
Nodzomi, да незашт))) вообще, сложностей возникать не должно - помогут расскажут, когда мы как-то выходили из отеля куда-то уже не помню, то заселялась как раз группа молодежи и они не стесняясь, пока ждали, что их друг заполняет бумажку, начали расспрашивать тех, кто стоял за стойкой регистрации о "куда нам бы можно было сходить в Токио?" и тп. так дяденька им все подробно рассказывать начал, подвел к стенду с картами и начал показывать)))

URL
2013-06-19 в 19:07 

Талла
Я приняла спонтанное решение. И еще два месяца его обдумывала.
Nodzomi, я в процессе подготовки юзала английские гуглокарты, на английских названия латиницей есть. Только так и спасалась ))
А еще для андроидофонов есть полезная приложенка Maps with me, с ними я уже по улицам гуляла как по GPS практически ))

2013-06-20 в 12:38 

kotenok-ksu
Эй, не стойте слишком близко - я тигренок, а не киска!!!
Тории красивы, да и все такое прекрасное *__* Вы в том вагоне наверно надышались конкретно.

2013-06-20 в 15:02 

Nodzomi
I'm not weird. I'm limited edition.
ПряжКа, здорово! :D Ну, я надеюсь, что когда шоковое состояние по приезду пройдет, то я тоже разберусь, что, куда и зачем х)

Талла, Maps with me у меня есть. Но мне кажется, там тоже не все прописано :hmm: Хотя я еще её не изучала досконально. Спасибо за наводку на английские гуглкарты, это неплохая идея :friend:

2013-06-20 в 15:23 

Талла
Я приняла спонтанное решение. И еще два месяца его обдумывала.
Nodzomi,
я с мапсвизми работала сначала здесь: отмечала то, что мне понадобится, потому что разумеется, прописано не все, но можно от основных достопримечательностей отталкиваться. или торговых центров, они на картах отмечены почти всегда ))))

2013-06-20 в 15:35 

Nodzomi
I'm not weird. I'm limited edition.
Талла, пасибо за совет еще раз, попробую тоже такое сделать :)

2013-06-20 в 19:18 

ПряжКа
Степень свободы зависит от размеров клетки.(с) Неизвестный автор
kotenok-ksu, Киото чудесен, да, скучаю уже по всему:weep3:
да они там курили... странно как-то - самое большее, что один выкурил за все три часа три сигареты, остальные подремали, покурили разок и снова задремали) нам "повезло", что этот мужичек ехал аккурат перед нами в кресле)

Nodzomi, конечно разберешься и все будет ок;-)

URL
2013-06-21 в 08:09 

kotenok-ksu
Эй, не стойте слишком близко - я тигренок, а не киска!!!
ПряжКа, ну это еще ниче так, я уж думала там все разом закурили, весь путь и часто)) но тож мало приятного((

2013-06-21 в 22:46 

ПряжКа
Степень свободы зависит от размеров клетки.(с) Неизвестный автор
kotenok-ksu, не, вначале все как обычно поели:-D и мне кажется, там были и некурящие, потому что индусы заняли весь поезд и остальным просто некуда было деваться, кроме как ехать в этом вагоне)

URL
   

Белая Тень

главная